【引言】命中注定英语怎么看？命中注定英语短语？全面整理，获取攻略“命中注定英语怎么看”的内容如下：
本文目录一览：
“命中注定”,用英文怎么说
1、命中注定：predestined； predoom； decreed by fate 双语例句：1是他命中注定会成功，还是仅仅交了好运 Was he born to be successful， or did he just luck out？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2 我命中注定有一天要成为国王。
2、Its written并没有字面上的命中注定的意思，只有被写下的意思，但是此处并非直译，而是意译。例如：Our love is written，直译是我们的爱是被写下的，但是引申下去，我们的爱是早已被写下的——我们的爱是早已被命运所写下的——我们的爱是命中注定的。
3、All is predestined.predestine老天事先安排好的 destine（后天）定下来 楼上的都不怎么准。二楼的还错了，predestine没用过去分词。
4、tragedy 命中注定地fatefully 命中注定多个你Life as We Know It 这就是命中注定oh 命中注定的一天Another day to destiny 命中注定追随你follow your fate 命中注定的事One of those things 这是命中注定Its meant to be 我的命中注定my destiny 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
5、缘分，fortune 但从中文的意思来说，更象是说“遇到你是我们命中注定”。命中注定，Destiny 所以我想建议的翻译是：It is ourdestiny to meet each other. 命中注定我们相遇 To meet you and to know you is my fortune. 遇到你，认识你是我的缘份 And I do cherish you. 我珍爱/珍视你。
6、有缘无分，英文翻译为：No points destined。destined 英 [destnd]adj. 命中注定的，预定的；去往…的 v. 注定（destine的过去式和过去分词）例句：有缘无分的你我终究拗不过命运的拨弄。
注定用英语怎么说?
单独说有缘，不好表达，放在句子里感觉吧，毕竟是中国创造的！destined adj. 有缘的，注定的 predestine vt. 注定 ，（有缘）fate vt. 命中注定， 宿命 Youre meant for me. 你我有缘在一起 We predestine to come together.Fate broght us together. 我们命中有缘在一起。
命中注定的英文：decreed by fate decreed 读法 英 [dkri] 美 [dkri]n. 法令；判决 v. 颁布；裁定；注定 例句 Government has decreed a new order.政府颁布了一项新命令。You have no right to decree the order.你无权下达命令。
All is predestined.predestine老天事先安排好的 destine（后天）定下来 楼上的都不怎么准。二楼的还错了，predestine没用过去分词。
destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。
命中注定’翻译成英语怎么说
Its written并没有字面上的命中注定的意思，只有被写下的意思，但是此处并非直译，而是意译。例如：Our love is written，直译是我们的爱是被写下的，但是引申下去，我们的爱是早已被写下的——我们的爱是早已被命运所写下的——我们的爱是命中注定的。
【拼音简写】：MZZD 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：命中注定，偏正式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
tragedy 命中注定地fatefully 命中注定多个你Life as We Know It 这就是命中注定oh 命中注定的一天Another day to destiny 命中注定追随你follow your fate 命中注定的事One of those things 这是命中注定Its meant to be 我的命中注定my destiny 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
【总述】命中注定英语怎么看？命中注定英语短语？百科解答，更多关于“命中注定英语短语”的攻略关注我们：https://www.cqltzx.cn/
标签： 命中注定英语怎么看
