【序言】与你相遇命中注定翻译？与你相遇命中注定翻译英文？来看看风水百科，找到有用信息“与你相遇命中注定翻译”的内容如下：
本文目录一览：
命中注定的英语是什么
destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。
destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure.那个计划注定要失败。
doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2 我命中注定有一天要成为国王。It is my destiny one day to be king.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》3 他认为一切都是命中注定的。
翻译:我们命中注定要相遇
doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。fated 命中注定的 （但不能用于名词前）如：We were fated to meet.我们命中注定要相遇。
直译可能会有点奇怪，常用的是这种说法，和你的句式稍微有一定区别：【日语】我觉得和你相遇是命中注定。和你相遇是命运的安排。あなたにめぐり合えたのは运命だと思います。
缘分，fortune 但从中文的意思来说，更象是说“遇到你是我们命中注定”。
这首歌出自2016年SBS迷你剧《蓝色大海的传说》OST，是由尹美莱演唱的《 （以你为名的世界）》。
you are my destiny 直译：你是我的宿命 或者说（含义比较深层的意译）：与你相遇，是我的缘，与你永不分离，是我的命。
written in the stars. 这是命中注定的. It was preordained that we should win. 命中注定我们要赢。 He was doomed to ill fortune. 他命中注定走厄运。 He was born to be hanged. 他命中注定要上绞架。
命中注定用英文怎么说?
1、destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure.那个计划注定要失败。
2、例如：Our love is written，直译是我们的爱是被写下的，但是引申下去，我们的爱是早已被写下的——我们的爱是早已被命运所写下的——我们的爱是命中注定的。这里并没有什么典故，而是翻译者巧妙的技巧的体现。望采纳。
3、All is predestined.predestine老天事先安排好的 destine（后天）定下来 楼上的都不怎么准。二楼的还错了，predestine没用过去分词。
4、这就是命中注定oh 命中注定的一天Another day to destiny 命中注定追随你follow your fate 命中注定的事One of those things 这是命中注定Its meant to be 我的命中注定my destiny 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
5、缘分，fortune 但从中文的意思来说，更象是说“遇到你是我们命中注定”。
6、西方人一般这么说：You are my destiny.意思是你就是我命中注定的终身伴侣。
...都是命中的注定,都是最好的安排英文怎么翻译?
回答和翻译如下：一切都是最好的安排 唯美，简洁。
doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。fated 命中注定的 （但不能用于名词前）如：We were fated to meet.我们命中注定要相遇。
拼音：yī qiē shì zuì hǎo de ān pái 释义 在人的一生中所遭遇的困境和不解，在当下或许是如此难以接受。但在过后某一时刻会突然觉得，这是最好的安排。
国王大喜若狂，回宫后叫人释放宰相，摆酒宴请，国王向宰相敬酒说：“你说的真是一点也不错，果然，一切都是最好的安排！如果不是被花豹咬一口，今天连命都没了。
求俄文歌曲《命中注定》的中文翻译
歌曲《命中注定》是由许常德作词，loso作曲，庾澄庆演唱的一首歌。
歌曲《тиктак на часах》歌词全文中文翻译：歌手：Тони Payt 曲名：тиктак на часах 嘀嗒作响的时钟，正好是午夜，时间到了，诗歌恐惧，睁开眼睛，阴影世界沸腾了大门。
歌名：Almost Lover 《命中注定》该剧讲述了少女时期的方圆经历了两次算命结果命中注定她未来的爱人叫宋昆明。长大成年后的方圆在即将与谢明江结婚前却意外接到宋昆明的电话。
【概述】与你相遇命中注定翻译？与你相遇命中注定翻译英文？还有不懂的可以联系客服，更多“与你相遇命中注定翻译英文”的解读：https://www.cqltzx.cn/
标签： 与你相遇命中注定翻译
