命中注定英语说法?命中注定英语说法翻译

admin 2024-03-25 59 0

【导读】命中注定英语说法？命中注定英语说法翻译？全网经典攻略，解决你的疑惑“命中注定英语说法”的内容如下：

本文目录一览：

1、destined 命中注定的例如：Robert is destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。

2、is destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure.那个计划注定要失败。

3、做名词的意思是平均数、平均值、平均、中庸、折中。做形容词：平均的、中间的、中等的、居中的、中庸的。短语搭配：be meant to.注定；必须要做。by all means.一定；无论如何。be meant for.命中注定。

4、例如：Our love is written，直译是我们的爱是被写下的，但是引申下去，我们的爱是早已被写下的——我们的爱是早已被命运所写下的——我们的爱是命中注定的。这里并没有什么典故，而是翻译者巧妙的技巧的体现。望采纳。

5、All is predestined.predestine老天事先安排好的 destine（后天）定下来楼上的都不怎么准。二楼的还错了，predestine没用过去分词。

6、Italy seems fated to misfortune . 意大利似乎命中注定要倒霉的。

2、是他命中注定会成功，还是仅仅交了好运 Was he born to be successful， or did he just luck out？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2 我命中注定有一天要成为国王。

3、One’s life is decreed by fate 命中注定 Destiny takes a hand. 命中注定. Its written in the stars. 这是命中注定的. It was preordained that we should win. 命中注定我们要赢。

destined 命中注定的例如：Robert is destined for a career in the army.罗伯特的戎马生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄运的）如：The plan was doomed to failure. 那个计划注定要失败。

Its written并没有字面上的命中注定的意思，只有被写下的意思，但是此处并非直译，而是意译。

1、Its written并没有字面上的命中注定的意思，只有被写下的意思，但是此处并非直译，而是意译。

2、All is predestined.predestine老天事先安排好的 destine（后天）定下来楼上的都不怎么准。二楼的还错了，predestine没用过去分词。

3、缘分，fortune 但从中文的意思来说，更象是说“遇到你是我们命中注定”。

4、这就是命中注定oh 命中注定的一天Another day to destiny 命中注定追随你follow your fate 命中注定的事One of those things 这是命中注定Its meant to be 我的命中注定my destiny 百度知道永远给您最专业的英语翻译。

5、西方人一般这么说：You are my destiny.意思是你就是我命中注定的终身伴侣。

【综述】命中注定英语说法？命中注定英语说法翻译？不懂就看，不知就学，更多关于“命中注定英语说法翻译”的解读：https://www.cqltzx.cn/

本文地址： https://www.cqltzx.cn/article/145746.html