【绪言】机缘巧合却命中注定英语？机缘的巧合？老司机告诉你，攻略往下看“机缘巧合却命中注定英语”的内容如下：
本文目录一览：
英语好的帮忙翻译一下。我只看懂个大概。
纯手译， 这诗写的不错，由于时间紧张，几个好的地方没出彩。
I am so glad that you are a part of my life.
It is such a privilege --- to know you,
to share myself with you,
and to walk together on the paths
that takes us in so many beautiful directions.
我是如此高兴因为生命中能够有你
认识你是上天对我的厚遇
彼此共同分享
在通往幸福的道路上一同走过
I had heard of "soul mates"
before, but I never knew
such a person could exist ---
我听说过苏梅（网络语言，可以心灵交汇的人）
我曾经以为
这种人是不存在的。
Somehow, out of all the twists and
turns our lives could have taken,and
out of all the chances we might have
missed, it almost seems like we were
given a meant-to-be moment --- to meet,
to get to know each other, and to set
the stage for a special togetherness.
然而，我们彼此在经历了N多曲折，错过了多少相识的良机之后
真的做到了有缘千里来相会，千年修行终相逢。
When I am with you,I know that I am in
the presence of someone who makes
my life more complete than I ever
dreamed it could be...
和你在一起的时候，我做梦都没有想到，由于你的存在，我的生命完整（圆满）了。
I turn to you for trust, and you give it
openly.I look to you for inspiration, for
answers,and for encouragement, and ---
not only do you never let me down ----you
lift my spirits up and take my thoughts
to places where my troubles seem so much
further away and my joys feel like they're
going to stay in my life forever.
我诚恳的面对你，你愉悦的接受。我从你身上得到了灵感（感觉），答案以及鼓励，你不光支持我不让我倒下，更是我精神的支柱，使我仿佛置身于这个纷扰的世界之外，远离烦恼，从此快乐在身边围绕
I hope you'll stay forever, too. I feel like
you're my soul mate. And I want you to
know that my world is reassured by you,
my tomorrows need to have you near,
so many of my smiles depend on you,
and my heart
is so thankful
that you're here.
我希望永远和你在一起，你就是我的苏梅（心心相印的那个她）
我希望你知道，是你让我的世界又回到了正轨。我的明天（将来）希望有你陪伴。
只有你会让我的微笑更加灿烂，我心存感激因为有你在身边。
It would bring me more joy than I can say
if you would never forget
--- not even for a single day ---
how wonderful you are ....
in my eyes and in my heart.
I'm so often at a loss to find the words
to tell you how much you mean to me.
In my imagination, I compare you with
things like the sunshine in my mornings,
the most beautiful flowers in the best days
of all.
你能带给我更多的欢乐
希望你永远不要忘记
一天都不要忘记
你在我的眼里，在我的心里是如此完美。
我找不到合适的词语来描述你对我有多重要。
在我的眼中，你就像清晨的阳光。
像在最美好的日子中盛开的最漂亮的花朵。
You're like the answer to a special prayer.
And I think God knew
that my world needed
someone exactly like you.
你就是我祈愿的答案
我觉得上帝一定知道你就是我的世界里需要的那个她。
If I know what love is, it's because...
I know you. You are the reason for
so many of the smiles I have, and
you're the one place my heart always
wants to go --- when it wants to feel
hopeful and grateful and glad.
如果我懂得什么是爱，那也是因为。。。。。。
我认识了你。你是我开心的源泉
当我的心需要希望，需要感激，需要快乐的时候，你就像某个地方
我的心一直向往的地方
If I know what love is, it's because my
thoughts of you have such a
beautiful way
of gently filling my soul....
如果我懂得什么是爱，那是因为我对你的思念正在慢慢填满我的灵魂。
My thoughts of you are my mornings'
inspiration and my evenings' comfort. They
are wondrous thoughts, free in spirit, and
they take me along when they're soaring
above the things that cloud other parts of
my life. You make everything all right in my
world,every time I think of you.
我对你的思念就像清晨需要的灵感，夜晚需要的抚慰。
这是种奇特的思念，无拘无束，它们带着我天马星空，超越我生命中的一切。
对你的思念使我的世界的一切都变的如此美好。
If I know what love is, it is because every
moment with you is a past, a present, and
a future that brings me closer to a wish
come true than any fantasy I've ever had.
With your own special magic, and in your
own marvelous ways, you have given my
days more richness and joy and love....
than most people
will ever dream of.
如果我懂得爱，那是因为每一刻，
你是过去，你是现在，你是将来，
带着我，无时不刻的朝我的梦想迈进。
令所有人羡慕的是，
你用独特的魅力，不可思议的方式，
用更多的充实，更多的欢乐
更多的爱
填满我生命的每一天。
我依然相信爱情啊，只是不相信自己能有运气遇到它
曾经，我觉得爱情不是机缘巧合，而是命中注定。
直到高二的时候，我第一次遇见一个让我怦然心动的男生。
他属于那种“第二眼男生”，不会帅气到让人一见钟情，但是一旦有某一瞬间被他吸引，你就会越看越喜欢。
高二开学的第一天，文理分班，我被分到了一个陌生的理科班。理科班的多数男生英语不太好，由于我英语不错，深得英语老师器重，于是英语老师就在班里把班里的几个英语弱的男生组成了一个英语小组，任命我是组长，负责督促他们完成英语老师布置的各项英语作业，帮他们讲题等等。emm,关键是那时候我的组里多数是那种长得帅还油嘴滑舌的男生，他在其中就显得安静又不太起眼。
那时的我，安静又有些小小的自卑，但是很要强，想把英语老师交代的事情做好。每次都很尽职尽责地催他们写作业背课文，但是经常被气到脑壳疼，唯有他是不同的，他英语是真的差，但是人也是真的很实诚，每次催他背课文，他会说：我不背，你直接跟英语老师说我背不下来吧。催他写作业，他会说：我不会，你写完了借我抄抄吧。关键他还不是电视剧里那种“冰山男”，他说这些话的时候，是一脸阳光地微笑看着你，让你觉得这男生还蛮可爱的嘛,这个优点让他后来成为了我们班男生里边唯一一个英语奇差但还挺受英语老师喜欢的存在，果然女生无论年纪多大，对那种真诚又阳光幽默的男生真心没有抵抗力（哈哈，我们英语老师是女的）。
那时候对他只是印象不错，但是内心并没有太大波澜。直到1个学期后的某一天，月考结束后老师调座位，老师为了防止我们班出现早恋现象，就把全班桌子分成两排，男女生各坐一排，而我们俩的新座位就在两排的交界处，也算是半个同桌啦。
还记得那天是暮春四月，午后阳光明媚，微风轻柔，全班都在按照班主任座次表中的要求搬书搬桌子，教室里边闹哄哄的，我一边小心避开周围的人，一边低头慢慢挪动笨重的桌子，这时突然有人用比我快得多的速度帮我把桌子挪到了正确的位置，我道谢，他笑着说：能和你挨着真的很开心，以后靠你带着我一起学英语啦。当时他的笑容真诚到让你无法怀疑，迎着窗外的阳光，简直让我砰然心动，第一次发现，近距离看他还蛮帅的啊。然后我就被他的笑容击倒，简直无法自拔。
也是因为他，我表现出了自幼儿园以来对学校的最狂热思念，周末的时候觉得只要马上就能看到他，哪怕开学也是令我开心的事情。他很聪明但是学习不用功，爱日本动漫和游戏，最喜欢海贼王和英雄联盟，周末和假期全都用来玩这个，作业一点都不写。但是他除了英语奇差（满分150，他的一贯水平是接近50分），其他科目成绩都不错。
那时候是真的很喜欢他啊，那段时光美好而闪耀，就像电影那些年里的剧情，我会在他上课睡觉的时候拿书拍他把他叫醒，带着他一起写英语作业，用尽洪荒之力帮他讲英语题，一起抄英文歌词，他也会在我忘记带书的时候把自己的书借给我，给我讲秒速五厘米和撒华礼弥~
但是那时候我的性格特别别扭，自卑又要强，觉得自己有点微胖不够漂亮，觉得自己来自农村而他父母都是公务员家境殷实，觉得他喜欢的东西我都不懂，更主要的是女生的直觉告诉自己：他其实并不喜欢我，我在他心里大概也只是一个普通的同班女同学而已，所以我连表白的勇气都没有。明明很喜欢他，但是总会假装自己无所谓，硬要拗出一种“同学，我们也不是很熟”的姿态。我们的“半同桌”关系也在半个学期后的又一次座位调整时结束，之后的我们，座位都是相隔遥远，我们的关系在繁忙的高三中归于平淡，话也很少说，有时候也会在教室里搜寻他的身影，满心都是欢喜。
高考结束后领档案时，又在班主任家里碰见了他，知道他英语考了将近100分，算是没有拖他后腿，去了省城的一所一本院校，很替他开心。但那时的我还不明白，我们各自的人生轨迹从此再也无法交叉，天南海北，真像一句矫情的文字：有些人，错过就是一辈子。
我们的大学在相隔遥远的不同城市，很少联络，为数不多的联系也都是我主动鼓起勇气给他发消息，聊一些无关紧要的小事，也基本都是尬聊，通过彼此的QQ空间和偶尔的联系，我知道他大一谈了女朋友，大二分手了，他的爱好始终没变，只玩英雄联盟拒绝王者荣耀，毕业后，他选择了入伍当兵，也渐渐没了联系。
只是我，从始至终，一句表白都没有勇气说出口。
后来啊，再也没有遇到另一个让我那么喜欢的男生，而我面对爱情依然还是会自卑会怂，大概这是来自骨子里的不自信。
于是，年龄渐长，见到的人和事越多，看到大多数人真实的爱情状态，愈发不愿意将就，也逐渐喜欢一个人孤独而自在地生活着，依然相信爱情，但也相信碰到对的人更多是一种运气，只害怕自己没有那份“有生之年，狭路相逢”的运气。
虽然遇见爱情需要运气，但在此之前，我们有足够的时间去充实和丰富自己，大学时的辅导员在跟我们聊天时说：你们的样子决定了你们以后的另一半的样子。现在愈来愈觉得这句话简直就是真理，我们可以先大致设想一下自己理想的另一半的样子，可以具体一些，比如学历收入、性格爱好，外貌人品、家世出身.......,然后你想一下，假如某一天这样的他真实地出现在了你的生活中，你觉得你能配得上他吗？如果可以，那当然要恭喜你了，但如果不能，那说明我们还需要去自我充实与提升，这种提升并不是为了取悦另一半，而是当你有一天真的遇见他时，你可以从容地对别人说：
他的确很优秀，但是我也不差。
愿优秀的你，可以邂逅很好的那个他（她）。
日常思考人生的碎碎念，有些长，能看到最后的你可以说是灰常优秀啦~，如果再顺手点个赞就简直完美啊~：）
serendipity浪漫解释
serendipity，缘分天注定，也可以叫做与美好不期而遇。
serendipity的寓意是善于发掘新奇事物的天赋；易遇奇缘的运气。serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分天注定》，电影主角乔纳森和萨拉是把爱情的决定权交给了命运，他们的经历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分天注定，也可以与美好不期而遇。
有一天，在一本书里看到serendipity这个词的由来。旧时锡兰有三个王子，他们并未寻找，却总能遇见计划之外的好东西。因为serendip或serendib是锡兰旧称，所以就发明了这个词—serendipity——“意外发现珍奇事物的才能”。
十年后，乔纳森依然在纽约，成为了一名制片人，而萨拉则在旧金山做精神治疗师。两个人的命运自那次邂逅以后似乎就再也没有了交点。乔纳森正忙着准备结婚，暗地里回味起那短暂的罗曼史多少有些伤感。
当爱情如魔法般不可思议时，你可以叫它命运；而当这种命运充满了幽默意味时，你就应该叫它“飞来好运”，也就是serendipity，与美好不期而遇。
serendipity中文意思
Serendipity的中文意思就是意外发现珍奇事物的本领，或者侥幸发现的东西也可以指意外的发现。
serendipity有多浪漫
serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分天注定》，电影主角乔纳森和萨拉是把爱情的决定权交给了命运，他们的经历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分天注定，也可以叫做与美好不期而遇。
serendipity的寓意
意外发现珍奇事物的本领；有意外发现珍宝的运气。
“serendipity”这个英文单词原本的含义是指“巧合”、“机缘凑巧”，而其特俗的浪漫含义便是指“缘分天注定/不期而遇的美好”，甚至被不少网友称为“最美英文单词”，不少女生都喜欢用这个单词来作为自己的网名！
而且“serendipity”还是一对情侣网名哦，非常适合在情侣之间使用，与之对应的英文网名是“Destiny Plays”（命运游戏），意思就是你和他的相遇是命运早就安排好的一场游戏，你们的缘分是命中注定的。
简短有意义的英文id
1、Crush（短暂的热烈但又是羞涩的爱恋）
2、Het（爱而不得）
3、YOlo（人生只活一次，活在当下）
4、Flechazo（一见钟情）
5、Outlier（局外人）
6、Traveler（过客）
7、shylie（阳光爱笑的女孩）
8、Janisa（上帝的恩惠）
9、Loser（失败者）
10、Sinsoledad（发现幸福掌握在你自己手中）
机缘巧合 英语怎么说
机缘巧合
as luck would have it;
by chance;
by a lucky coincidence
【归纳】机缘巧合却命中注定英语？机缘的巧合？心中的疑惑解决了吗，更多关于“机缘的巧合”的内容关注我们：https://www.cqltzx.cn/
标签： 机缘巧合却命中注定英语
